On the occasion of a major survey of Andreas Gursky’s work at the Hayward Gallery in London, Gursky and Jeff Wall discuss the state of photography and the evolution of the medium.